Premier jour du printemps
En recevant de l'information de collaborateurs distants, ce projet de classe prend une toute autre dimension. Ici, les organisateurs du projet offrent de rendre disponibles à tous, les résultats de leurs analyses en échange de données brutes. Type d'activité: Analyse de données collectives. Date - Thu Feb 26 11:55:01 1998
From: "prof" <Prof@pion.wnyric.org>
To: hilites@gsn.org
Subject: hilites> K-12: The First Day of Spring
**********************PREMIER JOUR DU PRINTEMPS***********************
Bonjour des élèves de l'Équipe 5/6 de l'école Pioneer Middle School à Yorkshire, New York. Notre école se trouve à une heure de route au sud de Buffalo. Nous sommes un groupe de 5ième et 6iéme année (11-13 ans) et nous cherchons de l'information très simple sur d'autres parties du pays et de monde. L'an passé, nous avons réalisé ce projet avec grand succès. Nous espérons bien que vous vous joindrez à nous cette année. Si, après lecture de la description ci-dessous, vous avez encore des questions, écrivez à:
Prof_coordonnateur
Pioneer Middle School
E-Mail: Prof_coordonnateur@pion.wnyric.org
----------------------------------------------------------------------
Projet: LE PREMIER JOUR DU PRINTEMPS
Date: MARCH 20, 1998
Degrés scolaires: tous
Description: Nous demandons aux classes partout dans le monde de nous faire parvenir un message nous indiquant quel temps il fait à midi le premier jour du printemps. Nous avons l'intention de rassembler toute cette information afin de calculer des facteurs tels que la moyenne de température par état, région, pays ou continent. Nous serions très heureux de partager cette information avec tous les participants.
Pour s'inscrire: s'il vous plaît, expédiez l'information suivante au coordonateur du projet:
1- Votre nom complet
2- Votre adresse de courriel
3- Votre école
4- Le degré auquel vous enseignez (âge des élèves)
5- Ou est votre école: (ville, état/province, pays)
6- La température extérieure à midi, le 20 mars (S'il vous plaît indiquez s'il s'agit de degrés Farenheit ou Celcius)
7- Quel temps fait-il ? (ensoleillé, nuageux, pluie, neige....)S'il vous plaît, dites-nous aussi comment El Nino influence la météo dans votre région. (Par exemple, chez nous le Lac Erie est habituellement gelé à cette période-ci de l'année. Jusqu'à présent, le lac n'a pas gelé. Depuis 70 ans, cela n'est arrivé qu'une seule fois, et la cause en était attribuable à El Nino, justement!)
8- Voulez-vous recevoir un résumé des données que nous accumulerons?
Nous attendons vos réponses avec impatience. Bon Printemps! Les élèves de 5/6, Pioneer Middle School.